Um Estranho no Ninho (1975)
País: USA, 133 minutos
Titulo Original: One Flew Over the Cuckoo's Nest
Diretor(s): Milos Forman
Gênero(s): Drama
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
PRÊMIOS
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Filme
Oscar de Melhor Roteiro Adaptado (Lawrence Hauben, Bo Goldman)
Oscar de Melhor Ator (Jack Nicholson)
Oscar de Melhor Atriz (Louise Fletcher)
Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Edição (Richard Chew, Lynzee Klingman, Sheldon Kahn)
Prêmio de Melhor Direção (Milos Forman)
Prêmio de Melhor Ator (Jack Nicholson)
Prêmio de Melhor Atriz (Louise Fletcher)
Prêmio de Melhor Ator Coadjuvante (Brad Dourif)
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme - Drama
Prêmio de Melhor Direção (Milos Forman)
Prêmio de Melhor Revelação Masculina (Brad Dourif)
Prêmio de Melhor Roteiro (Lawrence Hauben, Bo Goldman)
Prêmio de Melhor Ator em um Drama (Jack Nicholson)
Prêmio de Melhor Atriz em um Drama (Louise Fletcher)
Sindicato dos Jornalistas Críticos de Cinema, Itália
Prêmio Fita de Prata de Melhor Diretor de Filme Estrangeiro (Milos Forman)
Prêmios Bodil - Copenhague, Dinamarca
Bodil de Melhor Filme Não Europeu (Milos Forman)
Prêmios David di Donatello, Itália
Prêmio de Melhor Direção de um Filme Estrangeiro (Milos Forman)
David de Melhor Ator Estrangeiro (Jack Nicholson)
Grêmio dos Diretores da América
Prêmio por Direção Excepcional (Milos Forman)
Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles, EUA
Prêmio de Melhor Filme
Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
Prêmio de Melhor Ator (Jack Nicholson)
Grêmio dos Roteiristas da América
Prêmio de Melhor Drama adaptado de material previamente publicado (Lawrence Hauben, Bo Goldman )
Círculo dos Críticos de Cinema de Kansas City, USA
Prêmio de Melhor Direção (Milos Forman)
Sociedade Nacional dos Críticos de Cinema dos Estados Unidos
Prêmio de Melhor Ator (Jack Nicholson)
Prêmios Sant Jordi de Barcelona
Prêmio de Melhor Ator Estrangeiro (Jack Nicholson)
Sinopse: "Um Estranho no Ninho" é um filme grandioso, que começa tímido, mas ao seu decorrer acaba alcançando momentos épicos, o diretor Milos Formam nos entrega grandes sequências, nos faz navegar por diversas sensações e ao seu término, nos deixa sem chão com seu final impactante. Ele parece brincar com nossos sentimentos, nos insere tão bem naquele ambiente, fazemos parte daquele sanatório, rimos com seu humor, que surge de situações tão naturais, ainda que tudo seja extremamente insano, diverte fácil com seus carismáticos personagens.
No entanto, ainda que o brilhante roteiro construa tão bem este ambiente amigável, não nos impede de sentir uma constante dor por todos eles, por cada situação, pela trajetória de McMurphy e esta noção distorcida que todos tem sobre liberdade. É bem curioso o instante em que o protagonista descobre que os internos estão lá por opção e começa a instigá-los a fugir, a buscar a liberdade que ele acredita ter alcançado, a de ser são e poder agir como um louco.
E ainda que alguns pacientes estejam lá por opção, precisam seguir às regras, precisam compreender o que é ser normal, ou o que seus superiores dizem o que é ser normal, é então surge este anti-herói, que passa a ser a voz, o líder, que passa a ser os olhos e a mente, que passa a ser o caos no meio da ordem.
Vencedor do Oscar por sua atuação, Jack Nicholson está simplesmente irretocável como protagonista, é difícil imaginar outro ator a compor Randle, todas as nuances de seu personagem, aquela loucura, o humor, a irreverência e o carisma, com certeza, um dos melhores momentos de Nicholson no cinema. Entre os coadjuvantes vemos rostos, hoje conhecidos, mas na época estavam em começo de carreira como Danny Devito e Christopher Lloyd.
Destaque para a grandiosa atuação de Brad Dourif, que interpreta Billy e Louise Fletcher, que entrega uma performance de peso, consegue ao mesmo tempo ser tão sóbria, tão calma e ainda possuir um ar um tanto quanto enigmático, maligno.
Não posso deixar de citar o personagem Chief, interpretado por Will Sampson, onde sua relação com McMurphy, marca um dos grandes momentos do filme. Uma curiosidade sobre o elenco é que parte dos figurantes realmente tinham problemas mentais, acentuando ainda mais o realismo das cenas.
Com um roteiro cuidadoso e muito bem escrito em mãos, Milos Formam realiza um filme magnífico, repleto de sequências memoráveis, que vão de cenas leves e descompromissadas que garantem o riso do público até cenas impactantes, que nos emocionam profundamente, e somente um grande diretor para dosar tudo isso tão bem.
O longa ainda conta com uma excelente trilha sonora, composta por Jack Nitzsche. Acredito que o que faz de "O Estranho no Ninho" ser tão emocionante é por este conceito de liberdade que relata, tão próximo ao que temos no nosso dia-a-dia, e por isso, talvez, que a obra sobreviveu ao tempo. É sobre esta noção falsa que temos de ser livres, onde vivemos num mundo onde escolhemos nossos rumos, nossos empregos, nossos pertences, sem nos darmos conta de que estamos seguindo uma ordem "superior", uma trajetória já predestinada, estamos seguindo esta normalidade, este padrão.
Elenco:
